Canção de Outono

Os soluços finos

Dos violinos

Do outono

Ferem meu peito

Fico desfeito

E tenho sono.

(trecho do poema Canção de Outono de Paul Verlaine traduzido por Nei Leandro de Castro, foto Sandra Porteous)

A Fortaleza dos Vencidos

De repente, sem nenhum aviso, o céu ficou escuro como os cabelos pintados da madame Cibele. Ela comparou a formação de nuvens com as tempestades interiores que a assaltavam de vez em quando, que estavam começando a inquietá-la. A chuva desabou sobre o mar e foi chegando, bela e assustadora. Os moleques que tomavam banho na praia saíram da água, tentando fugir, mas a chuva os alcançou e bateu em suas cabeças com pingos duros como cascudos. Já era tempo de chover, pensou madame Cibele, o calor estava de derreter o juízo,ao sol do meio-dia fritava-se carne de sol no calçamento.

(trecho do novo romance de Nei Leandro de Castro A Fortaleza dos Vencidos, foto Sandra Porteous)

Maternidade

(foto Sandra Porteous)

Bolero

O amor se refletia

nos olhos claros da amante

em chamas de desespero

em clarões de diamante

na noite escura, absurda

infinita e agonizante.

(trecho do Bolero in Diário Íntimo da Palavra, Nei Leandro de Castro, foto Sandra Porteous)

O Fígado do Jaguar

Em homenagem aos 50 anos de arte e boemia do cartunista JAGUAR.

Eu não quero os milhões que Maluf

malufou nos bancos da Suiça.

Não quero Camila Pitanga me dando colinho

até que eu fique com sono e com preguiça.

Eu não quero Deborah Secco molhadinha

sem calcinha, de fardinha escolar.

Eu quero, por favor, eu quero tanto

ter um fígado como o do Jaguar.

Não quero ter a mangueira do bombeiro

que apagou o lume da Oliveira.

Não quero estar na cama com Gisele

e o DiCaprio só filmando, de bobeira.

Não quero os milhões do Ronaldinho

nem a Juliana Paes para ser meu par.

Eu quero, por favor, eu quero muito

ter um fígado como o do Jaguar.

Eu não quero os poderes do Obama

nem o avião de marajá do presidente Lula.

Não quero brincar com Angelina Jolie

de mexe-mexe ou de pula-pula.

Do brigadeiro eu não quero o céu,

do almirante eu não quero o mar.

Meu amigos, meus inimigos, eu quero

ter um fígado como o do Jaguar.

Nei Leandro de Castro (foto Sandra Porteous)

Anotações de leitura

"Que há de mais extravagante do que adular covardemente o povo para ser benquisto, comprar seus favores por liberalidades, buscar com ardor o aplauso de tantos loucos, embriagar-se com tantas aclamações tumultuosas, deixar-se levar em triunfo como as imagens dos deuses ou fazer-se elevar como estátua em meio ao mercado para ser visto pela populaça? Esses nomes, sobrenomes, todas essas honrarias divinas prestadas a gente que não merece sequer o nome de homens, todas essas apoteoses públicas em favor dos tiranos mais odiosos, todas essas coisas, dizem os filósofos, não são loucuras ridículas que deveriam ser sempre desprezadas?"

*********

"Ora, o que é a vida? É uma espécie de comédia contínua em que os homens, disfarçados de mil maneiras diferentes, aparecem em cena, desempenham seus papéis, até que o diretor, depois de tê-los feito mudar de disfarce e aparecer ora sob a púrpura soberba dos reis, ora sob os andrajos repulsivos da escravidão e da miséria, força-os finalmente a sair do palco. Em verdade, este mundo não é senão uma sombra passageira, mas assim é a comédia que nele representamos todos os dias."

*********

"A verdadeira prudência consiste, já que somos humanos, em não querer ser mais sábios do que nossa natureza permite."

(in Elogia da Loucura, Erasmo. Foto Sandra Porteous)

Salve, Rainha

Claro enigma do poeta.

Brisa. Vento. Ventania

que enlouquece o rei,

o fauno, o ermitão.

Caixa de segredos

entreaberta somente

quando decifrados

os códigos do coração.

Nobre, suave, dama,

na cama se derrama,

veste fantasias,

cria e recria o gozo

e o põe numa redoma.

Inventa idiomas.

Se diz aos gemidos,

aos teus ouvidos:

- Mar!

pode ser outra língua

que convém ao súdito

decifrar.

(in Diário Íntimo da Palavra, Nei Leandro de Castro. Foto Sandra Porteous)